Este mantra aparece al final de muchos mantras largos y tiene un signo que no aparece en mi manual de Ranjana... se trata del VIRAMA.
La rayita debajo de la segunda letra es un signo que le quita la A a la consonante.
Por omisión (by default) TA se pronuncia como TA ,es decir tiene la A incluída, pero con el Virama se convierte en T. (si no sería PHA-TA y no PHA-T) Ver Mangalam
Esta información la debo a Jayarava
Tenemos una Pa con una A larga (ā) ver combinaciones
La siguiente es TA (ṭa) 1ª retroflexa con virama.
Bien este es el tercer blog de una red de blogs sobre las letras tibetanas. En uno (el primero que creé) empiezo con el lenguaje y la caligrafía... pero me propuse hacer un fichero de letras y eso fue el segundo blog. Ahora en este quiero analizar y recopilar palabras... es decir familiarizarme. El trabajo que estoy haciendo ahora es analizar unas palabras en Ranjana y las palabras de una práctica de Tara.
8+1+2011
miércoles, 12 de enero de 2011
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario